La médiathèque relance le podcast lancé en 2019 ! Découvrez Panthère Cosmique ; 15 minutes par mois autour de la vie de la médiathèque… rencontre avec un auteur, autour d’une exposition, retour sur une animation, tranches de vie de la bibliothèque, nous vous réservons quelques surprises.
Pour ce premier épisode, nous revenons sur l’exposition Femmes ukrainienne exilée en France : Une archive de la résilience. Cette exposition est issue de la rencontre de réfugiées avec Olena Fovoka, artiste ukrainienne elle même exilée, et Agnieszka Zuk, autrice et traductrice. La première prendra en photo ces femmes et la seconde recueillera leur témoignages.
Vous avez pu voir au deuxième étage de la médiathèque les photos d’Olena en écoutant ces témoignages traduits et mis en voix en français. La première partie d’un travail plus ambitieux que nous avons hâte de découvrir.
Textes écrits par Agnieszka Zuk à partir de témoignages recueillis auprès d’Olena, Natalia, Yanina Elena, Aliona et Youlia
Mis en voix par Sara, Jagna, Aurelia, Alexandra, Sniejana et Marysia
Ingénieur son : Pierrick Mouton
Interview et montage du podcast Chrystelle et Patrick
Chansons d’Elena Vishenvskaïa, Marjan Pyrig Pyrozhok, Alyona Alyona et Vladimir Cauchemar.
Médiathèque Françoise Sagan 